Verarbeitung personenbezogener Daten

Kurzinformation
zur Verarbeitung personenbezogener Daten des Käufers/Besuchers
der Webschnittstelle des Shops hodinkyvostok.sk (im Folgenden „Käufer“
und „Besucher“). Diese Informationen beziehen sich nicht auf personenbezogene Daten von juristischen Personen, einschließlich des Namens, der Rechtsform und der Kontaktdaten der juristischen Person. Verantwortlicher für die personenbezogenen Daten des Käufers/Besuchers

Verantwortlicher
für Ihre personenbezogenen Daten ist die Gesellschaft CD-trading, s.r.o.

mit Sitz in Kukučínova 22, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 52
567 39, E-Mail: info@chronoforte.sk, Tel. +421911665423 (im Folgenden „Verantwortlicher“).

2. Verarbeitung personenbezogener Daten des Käufers/Besuchers

A. Verarbeitung von Daten mit Zustimmung des Käufers/Besuchers

Wir bitten um Ihre Zustimmung, wenn der Käufer/Besucher noch kein
registrierter Kunde von uns ist und wir auch keine andere ähnliche Beziehung zu ihm unterhalten, die den
Anforderungen von Grund Nr. 47 der Datenschutz-Grundverordnung
(engl. General Data Protection Regulation, im Folgenden „DSGVO“)
entspricht, aber Marketingangebote von uns erhalten möchte.

B. Datenverarbeitung ohne Zustimmung des Käufers/Besuchers

Ohne die Zustimmung des Käufers/Besuchers können wir
personenbezogene Daten auf der Grundlage der folgenden Rechtsgrundlagen und für die
folgenden Zwecke verarbeiten:

a) Rechtsgrundlage:
Erfüllung des Vertrags oder Durchführung von Maßnahmen vor Vertragsabschluss, die auf Antrag
des Käufers/Besuchers erfolgen.

Zweck:

Erfüllung
der vertraglichen Verpflichtung einschließlich der damit verbundenen geschäftlichen und finanziellen Kommunikation;

Kundenprogramm
.

b) Rechtsgrundlage:
Schutz der Rechte und rechtlich geschützten Interessen des Betreibers.

Zweck:

zur
Eintreibung von Forderungen für gelieferte Waren oder anderen Forderungen
des Betreibers;

in
ausgewählten Fällen zur Beurteilung der Vertrauenswürdigkeit des Käufers/Besuchers;

Direktmarketing
ausschließlich gegenüber unseren registrierten Kunden und Personen, die
die Anforderungen gemäß Grund Nr. 47 der DSGVO erfüllen, bestehend aus dem
Angebot von Produkten und Dienstleistungen, die vom Betreiber bereitgestellt werden.

c) Rechtsgrundlage:
Erfüllung einer gesetzlichen Verpflichtung.

Zweck:

Bereitstellung
von Unterstützung für staatliche Behörden auf der Grundlage und im Rahmen des Gesetzes, einschließlich
der Aufbewahrung von Daten auf der Grundlage des Gesetzes;

Führung
der Buchhaltung;

elektronische
Erfassung der Umsätze.

3. Spezifizierung der personenbezogenen Daten des Käufers/Besuchers, die verarbeitet werden

Wir verarbeiten
folgende personenbezogene Daten:

- Identifikations- und
Kontaktdaten des Käufers;

- Daten zu den Produkten,
die der Kunde gekauft hat, bzw. zu den Dienstleistungen, die wir ihm erbracht haben;

- Daten aus der gegenseitigen
Kommunikation (unabhängig davon, ob diese persönlich, schriftlich, telefonisch oder auf andere Weise stattfand);

- Zahlungsdaten
(z. B. Angaben zum bezahlten Betrag usw.);

- nur in ausgewählten
Fällen Daten zur Vertrauenswürdigkeit des Kunden für die Zwecke einer sogenannten Blacklist (siehe
Geschäftsbedingungen des Betreibers).

4. Quellen der personenbezogenen Daten

Personenbezogene Daten
, die vom Betreiber für die in Punkt 2 dieser Information beschriebenen Zwecke verarbeitet werden
stammen ausschließlich vom Kunden, d. h. es handelt sich um Daten, die uns z. B. im Zusammenhang mit dem Abschluss eines Vertrags (Kauf von Waren) oder zum Zweck eines Kundenprogramms und der Registrierung dafür zur Verfügung gestellt wurden.

5. Empfänger personenbezogener Daten

Die personenbezogenen Daten des Käufers
geben wir in begründeten Fällen und nur im erforderlichen oder angegebenen Umfang
an folgende Kategorien von Empfängern weiter:

- unseren Vertragspartnern, die wir für unseren normalen Betrieb und die Erfüllung des Vertragsverhältnisses mit dem Käufer benötigen, z. B. IT-Dienstleister, Kurier- oder Postdienstleister;

- anderen Stellen in Fällen, in denen uns die Bereitstellung dieser Daten gesetzlich vorgeschrieben ist oder wenn dies zum Schutz unserer berechtigten Interessen erforderlich ist (z. B. Gerichte, Polizei der Slowakischen Republik usw.);

- wenn der Kunde seine Zustimmung im Umfang seiner E-Mail-Adresse,
die im Rahmen des Einkaufs auf den Seiten unseres Online-Shops verwendet wird,
dem Betreiber von Direktmarketing oder einem Dienstleister, der Fragebögen zur Zufriedenheit mit dem Einkauf erstellt und
versendet, erteilt. Ein solcher Betreiber ist gegenüber unserem
Unternehmen in der Position eines Vermittlers personenbezogener Daten. Durch die Weitergabe dieser
personenbezogenen Daten gewährleisten wir jedoch alle oben genannten Rechte des Käufers.

6. Rechte des Käufers/Besuchers bei der Verarbeitung personenbezogener Daten

In Bezug auf die personenbezogenen
Daten des Käufers/Besuchers hat dieser die folgenden Rechte:

Recht
auf Zugang –
Er kann vom Betreiber Zugang zu den personenbezogenen Daten verlangen, die dieser über ihn
verarbeitet. Der Betreiber stellt auch eine Kopie der verarbeiteten personenbezogenen Daten zur Verfügung.

Recht
auf Berichtigung –
Er kann vom Betreiber die Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger personenbezogener
Daten, die über ihn verarbeitet werden, verlangen.

Recht
auf Löschung –
Sie können vom Betreiber die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen, wenn eine der folgenden Situationen eintritt:

a) Die personenbezogenen Daten
sind für die Zwecke, für die sie erhoben oder anderweitig verarbeitet wurden, nicht mehr erforderlich.

b) der Käufer/Besucher hat die Einwilligung, auf deren Grundlage seine personenbezogenen
Daten verarbeitet wurden, widerrufen und es gibt keinen anderen Rechtsgrund für ihre Verarbeitung;

c) der Käufer/Besucher
hat Widerspruch dagegen eingelegt, dass er
Gegenstand einer Entscheidung ist, die auf einer automatisierten Verarbeitung seiner personenbezogenen
Daten beruht, und es gibt keine vorrangigen berechtigten Gründe für eine solche
oder Widerspruch gegen die Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten zum Zwecke des Direktmarketings eingelegt hat;

d) Die personenbezogenen Daten des Käufers/Besuchers
wurden unrechtmäßig verarbeitet;

e) Die personenbezogenen Daten des Käufers/Besuchers müssen gelöscht werden, um einer
rechtlichen Verpflichtung nachzukommen, die in dem für den
Verantwortlichen geltenden Unionsrecht oder dem Recht eines Mitgliedstaats festgelegt ist;

Recht
auf Einschränkung der Verarbeitung – Der Käufer/Besucher kann vom
Verantwortlichen verlangen, die Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten einzuschränken, wenn
eine der folgenden Situationen vorliegt:

a) Der Käufer/Besucher
hat die Richtigkeit der personenbezogenen Daten bestritten, und zwar für den
Zeitraum, der erforderlich ist, damit der Betreiber die Richtigkeit der personenbezogenen Daten überprüfen kann;

b) die Verarbeitung
der personenbezogenen Daten des Käufers/Besuchers ist unrechtmäßig, dieser lehnt jedoch die
Löschung dieser Daten ab und verlangt stattdessen die Einschränkung ihrer Verwendung;

c) der Verantwortliche die personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht mehr benötigt, der Käufer/Besucher sie jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigt;

d) Der Käufer/Besucher hat
gemäß Art. 21 Abs. 1
der DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten eingelegt, solange noch nicht feststeht, ob die berechtigten Gründe des Verantwortlichen
seine berechtigten Gründe überwiegen.

Recht
auf Datenübertragbarkeit – In den in der DSGVO vorgesehenen Fällen hat
der Käufer/Besucher das Recht, die ihn betreffenden personenbezogenen Daten, die er
dem Verantwortlichen zur Verfügung gestellt hat, in einem
strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten, wobei
dieses Recht die Rechte und Freiheiten anderer Personen nicht beeinträchtigen darf.

Recht
auf Widerruf der Einwilligung – Wenn die Verarbeitung der personenbezogenen Daten des Käufers/Besuchers auf einer Einwilligung beruht, hat dieser das Recht, seine Einwilligung zur Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten für den Zweck, für den er seine Einwilligung erteilt hat, jederzeit zu widerrufen.> kann jederzeit der Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten durch den
Betreiber zum Zwecke des Direktmarketings, das auf der Grundlage
des berechtigten Interesses des Betreibers durchgeführt wird, widersprechen.

Recht
auf Beschwerde –
Der Käufer/Besucher hat das Recht, eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde einzureichen, die
Amt für den Schutz personenbezogener Daten, Hraničná 4826/12, 820 07 Ružinov,
Slowakei, https://www.dataprotection.gov.sk/

7. Ist die Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten freiwillig oder obligatorisch?

Wir bitten um die Einwilligung des Käufers/Besuchers
, wenn er noch kein registrierter Kunde von uns ist
und wir keine andere ähnliche Beziehung zu ihm haben, die den Anforderungen

Die für
Marketingzwecke erteilte Einwilligung kann jederzeit widerrufen werden.

9. Wie kann die Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten widerrufen werden?

Die Einwilligung zur
Verarbeitung personenbezogener Daten kann
durch eine schriftliche Erklärung an die Adresse unseres Unternehmens oder per E-Mail an info@chronoforte.sk

10. Wie kann sich der Käufer/Besucher gegen Direktmarketing wehren, das ohne seine Zustimmung durchgeführt wird?

Der Käufer/Besucher hat das Recht,
jederzeit kostenlos Widerspruch gegen eine solche Verarbeitung seiner personenbezogenen
Daten an einen unserer in Punkt 1 genannten Kontakte einzulegen.

11. Weitere Informationen zum Datenschutz finden Sie in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen.

Weitere detaillierte Informationen zur
Verarbeitung der personenbezogenen Daten des Käufers/Besuchers
finden Sie in unseren Geschäftsbedingungen unter https://chronoforte.sk/pages/obchodne-podmienky